【Voltage Compatibility】
When using electrical appliances, please note that they are designed for Japanese voltage specifications (90-110V), so if you use them with a different voltage, it may cause a malfunction.
【Plug Type】
Our products use Japanese plug types (A or B type).
Please use a conversion adapter if necessary.
【Important Note on Transformers and Adapters】
A transformer adjusts voltage to match your device’s requirements.
A conversion adapter only changes the plug shape and does not adjust voltage.
Using only a conversion adapter without a transformer may result in damage to the product.
【Liability】
We are not responsible for malfunctions or damages caused by improper use, such as operating the product without a transformer.
[Outer material] X-C1000 (X-PAC Cordura nylon) (some parts without X-PLY) [Lining] 210D nylon ox (black hypalon coating) [Included] Cow steer (water repellent)
[Size] Approx. W410 x H295 x D90 (mm) (mm) [Handle] Height approx. 60 (mm) [Shoulder strap] Length approx. 722-1265 (mm) x Width approx. 40 (mm) *Size is the size measured by our store. There may be slight individual differences depending on the product.
[Weight] Approximately 790 grams [Country of origin] Japan
[Outside] Zip pocket (L) x 1 [Mesh zip pocket (L) x 1, Pocket (S) x 2, Pen holder x 3 built-in], Zip pocket (S) x 1 [Inside] Velcro pocket (L) x 1, Pocket (M) x 2
[Accessories] Shoulder strap x 1, shoulder pad x 1
A 2-way briefcase from the ``HYBRID'' series, based on the concept of lightweight business and casual, and whose main material is original fabric that combines ``strength'', ``lightness'', and ``waterproofness''. With its simple thin gusset design, this item can be used not only for daily commuting, but also for private occasions. The main storage compartment can comfortably fit A4 size paper, and the thin gusseted silhouette allows you to store your belongings in a smart manner. The inside has a pocket that is convenient for storing notebooks, books, etc., so you can neatly organize and store the items you need. The outside has a large zip pocket that allows you to easily access business tools, and the inside has a pen holder and small pockets.
